quarta-feira, janeiro 10, 2007

The Saints Are Coming by U2 & Green Day


Em 1978, os The Skids compuseram a música que hoje me anda pôr maluquinha, The Saints Are Coming, muito bem interpretada pelos meus ídolos U2 e pelos Green Day.
Na altura, tinha eu acabado de nascer, a música dos The Skids (banda britânica de pop punk) tinha sido composta para dar a voz a um homem que enfrentava uma grande tempestade e os seus medos internos.
Passados 28 anos, os U2 e os Green Day pegaram na mesma música e deram-lhe novamente voz, no sentido de ajudarem as vítimas do furacão Katrina, uma vez que a sua letra fala precisamente de tempestades.

Já devem ter reparado que é a minha música do momento. E é mesmo, passo o dia a trauteá-la.
Para que fiquem com ela na cabeça também, ouçam-na vezes sem conta.



The Saints Are Coming - U2 & Green Day

There is a house in New Orleans,
they call the rising sun,
It's been the ruin of many a poor boy,
and God, I know I'm one.

I cried to my daddy on the telephone,
how long now?
Until the clouds unroll and you come down,
the line went.
But the shadows still remain since your descent,
your descent.

I cried to my daddy on the telephone,
how long now?
Until the clouds unroll and you come home,
the line went.
But the shadows still remain since your descent,
your descent.

Lo-Cha-Hey!

The saints are coming, the saints are coming.
I say no matter how I try, I realise there's no reply.
The saints are coming, the saints are coming.
I say no matter how I try, I realise there's no reply.

A drowning sorrow floods the deepest grief,
how long now?
Until the weather change condemns belief,
how long now?
When the night watchman lets in the thief,
what's wrong now?

Boom! Cha! Hey!

The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try, I realise there's no reply.
The saints are coming, the saints are coming
I say no matter how I try, I realise there's no reply.
I say no matter how I try, I realise there's no reply.
I say no matter how I try, I realise there's no reply.


PS: Eu disse-te, Sara, que tinha de te roubar a música. Espero que não te importes. ;)

9 notas celestiais

Margarida disse...

xiii, rapariga o que me fizeste lembrar. os meus tempos punk eheheh só me faltou a crista lol

Šaяa disse...

Huummm.... Não sei nao!!
:p

The Star disse...

margarida, tu cada vez me surpreendes mais. Tu, punk?!?!? :O
Ihihih, gostava de ter visto. ;)

E tu, sara, porque te estás a fazer de rogada agora? Depois de me teres dado permissão? :p

A música é tão fixe, que, hoje, mais uma vez acordei a cantá-la. :D

João Silva disse...

ainda não tinha ouvido! muuuuuiito bom!

Pedro242 disse...

gosto muito desta versão, mas nunca cheguei á fase do punk, sempre fui mais para o vanguarda.

beijinhos

The Star disse...

Gosto dos Green Day, e adoroooooooo os U2. Uma combinação dos 2 só podia dar nisto, uma música altamente!!!

Šaяa disse...

João Silva said...
ainda não tinha ouvido! muuuuuiito bom!

Assim se ve o que ligas ao meu blog... Buuuuuuaaaaahhhh!!

The Star disse...

Aiai, João, não estás atento!!! :O

Joanne disse...

u.u

Fizeram mesmo um bom trabalho esses... oito passo a dizer, né? Foi giro ve-los todos em cima dum palco sem o Bono a ser o centro das atençôes! haha A música é excelente e ficou muito bem interpretada pelos Green e os U2, bom, só podia, né? Ainda para mais numa boa causa... Não param de me surpreender!

Blog 5 estrelas!!
Bjinhos

9 notas celestiais