A origem do Halloween

Costumo ser anti muita coisa, principalmente anti épocas em particular, por exemplo o Carnaval ou o Halloween (ou Hallowe’en como iremos ver de seguida). Isto porque são épocas, tal como muitas outras, que chegaram à nossa era para incentivar o consumismo… que nos nossos dias já pouco precisa de incentivo!

Mas como sou fascinada por história, fico sempre com curiosidade em saber a origem das coisas, pelo que fui pesquisar de onde surgiu o Halloween, essa famigerada época do ano que atravessamos agora.

O que descobri deixou-me de boca aberta, pois não fazia ideia que a origem do Halloween vem da cultura celta… e eu que não gosto nada desta cultura!!! :D

O Halloween, ou Hallowe’en, tem a origem numa tradição muito mais antiga, o Samhain. O Samhain, Samain ou Samhuinn (um termo de origem gaélica que significa “o fim do verão”), marcava o início do inverno, o fim das colheitas e o início do novo ano celta que, de acordo com calendário gregoriano adotado no século XVI, se comemorava a 01 de Novembro. Era a celebração mais importante do antigo calendário celta (…) 

O termo "Hallowe'en" surgiu apenas no século XVII e é uma abreviatura escocesa de "Allhallow-even", literalmente "noite de todos os santos" ("eve of all saints").

 Os portugueses têm sempre de ser inventivos. Ora se Hallowe’en quer dizer noite de todos os santos, porque é que “descambou” em dia das bruxas?

Continuando…

Desde tempos imemoriais que o período está associado aos fantasmas, espíritos e à morte. Para os celtas, era uma altura em que o véu que separava o mundo visível do invisível — o mundo dos vivos e dos mortos — se tornava mais ténue. Acreditava-se que os mortos regressavam e que os deuses e outros seres do submundo passeavam por entre os vivos.

Durante este período, os antepassados eram honrados através de oferendas. Na Irlanda e na Escócia celta, era costume acenderem-se fogueiras no topo das colinas, os chamados “hallowe’en fires” (os “fogos de hallowe’en”). Estes fogos, em honra dos familiares já falecidos, serviam também para purificar as pessoas e a terra, de modo a afastar os demónios, que eram mais fortes nesta altura do ano. Na Escócia, serviam também para afastar e destruir as bruxas.

O Samhain era, também, uma altura para descansar e relaxar, e os jogos eram comuns. Na noite correspondente ao Halloween, e à semelhança do que acontece atualmente, eram feitos vários jogos, alegres e muito barulhentos.

(…) Era também uma altura em que eram pregadas partidas e, em algumas localidades, eram usadas máscaras feitas de crânios e peles de animais.

Foram os emigrantes irlandeses, durante meados do século XIX, que exportaram a celebração do Halloween para os EUA.

Apropriando-se de uma tradição originalmente britânica e irlandesa, os norte-americanos começaram a mascarar-se e a pedir dinheiro ou comida de porta em porta, uma prática que acabou por se tornar no atual “trick or treat” (“doce ou travessura”).

Com o passar dos anos, o Halloween foi-se tornando cada vez mais numa festividade secular centrado na comunidade, com paradas e festas. Porém, apesar dos esforços das escolas e comunidades locais, o vandalismo acabou por tomar conta das celebrações nas décadas de 1920 e 1930. Foi também nessa altura que a prática do “trick or treat” foi reanimada, uma tradição que provavelmente tem origem nas primeiras comemorações do Dia dos Fiéis Defuntos em Inglaterra. Nesse dia, os pobres costumavam pedir comida de porta em porta. As famílias davam-lhes pequenos bolos chamados “soul cakes” (“bolos da alma”) em troca de uma oração pelos seus familiares já falecidos.

A próxima vez que pensarem que a tradição do Halloween vem dos EUA, pensem que os celtas são os culpados pelo actual dia das bruxas!

Fiquem com 10 curiosidades sobre o Halloween:

Fonte: Observador